Пропозиції підтримки для українських культурних і креативних діячів
*You can find the english version below.
На цьому етапі ми збираємо важливу інформацію для українських культурних і креативних діячів,а також для волонтерів і громадських організацій, які хотіли б отримати огляд поточних пропозицій підтримки (Берлінської) культурної сцени. Подальше фінансування та програми фінансування у сфері культурного та підприємницького розвитку ви можете знайти у нашому Förderfinder.
Ми регулярно оновлюємо цю публікацію. Ви можете надіслати нам e-mail, щоб звернути нашу увагу на пропозиції, яких тут ще немає. Дякуємо!
Тут ви знайдете підтримку та консультацію щодо трудового законодавства, а також теми самозайнятості у Німеччині.
Get started! Інфосесія | Перші кроки у самозайнятості в Німеччині
Які перші кроки необхідно зробити, щоб зареєструватися як самозайнятий митець/мисткиня? Як отримати податковий номер? Які типи фрилансерів існують у Німеччині? Під час цієї інфосесії у співпраці з touring artists ми пропонуємо огляд перших кроків, які необхідно зробити самозайнятій особі у креативній і мистецькій індустріях Німеччини.
Як: зареєструвати самозайнятість в ELSTER
Щоб зареєструвати самозайнятість у Німеччині, необхідно заповнити анкету податкової реєстрації. У цьому посібнику ви дізнаєтесь, як це працює та як зареєструватися в ELSTER (онлайн податковій службі).
Lotsenstelle| Пілотний офіс для самозайнятості мігрантів у Берліні
Lotsenstelle підтримує засновників бізнесів та самозайнятих осіб із міграційним походженням у реалізації їхнього бізнес-потенціалу.
Vielfalt gründet
На багатомовних семінарах Vielfalt gründet пропонують ознайомлення з темами відкриття бізнесу та самозайнятості в Берліні.
Gründer in Berlin | Офіційний веб-сайт землі Берлін для засновників бізнесів і самозайнятих осіб
На веб-сайті Gründer in Berlin, ви знайдете інформацію щодо теми відкриття бізнесу, а також заходи, контакти та приклади найкращого досвіду.
Handbook Germany
Багатомовна онлайн-платформа, яка надає людям з досвідом біженців та мігрантів інформацію про прибуття та життя в Німеччині. Окрім актуальної інформації про реєстрацію та бюрократичні питання, ви також можете взяти участь у регулярних семінарах та зустрічах з експертами на різні теми.
Germany 4 Ukraine
Це центральний портал федерального уряду для підтримки вимушених переселенців з України. Тут ви знайдете відповіді на найважливіші запитання. Пояснення надаються дуже чітко, а також супроводжуються цифровими послугами.
Трудове право для мігрантів
Берлінський консультативний центр з питань міграції та трудового права підтримує людей з історією міграції шляхом консультацій, освіти та підвищення обізнаності для відстоювання своїх трудових і соціальних прав.
Справедлива інтеграція Гессен
Проєкт IQ Network Гессен консультує людей без громадянства ЄС та вимушених переселенців щодо їхніх прав на німецькому ринку праці.На консультації ви дізнаєтесь більше про особливості типів робочих контрактів , справедливу оплату праці, право на лікарняний або відпустку по догляду за дитиною та багато іншого.
UA NEST
Коворкінг, де українські активісти та правозахисники збираються разом, щоб надихатися, будувати спільноту та працювати разом.
Smart - кооператив для фрілансерів
Як член кооперативу Smart, ви гнучко працюєте зі своїми клієнтами, як зазвичай, і працюєте в кооперативі. Нова цікава модель, яка може допомогти на старті фріланс-кар'єри в Німеччині.
Дані програми також орієнтовані на митців і креативників з України. Для загального ознайомлення з темою фінансування культурної сфери ми рекомендуємо наш щомісячний захід «Базові знання: орієнтація в ландшафті фінансування», який відбувається почергово німецькою та англійською мовами.
Artists at risk: українські митці та працівники культури в зоні ризику
Що фінансується? Фінансуються мистецькі резиденції та житло для переселенців.
Хто може подати заявку? Підтримка спрямована на українських митців та мисткинь, які постійно проживають в Україні.
Більше інформації: ukraine-applications@artistsatrisk.org
Zusa & Інша Освіта: Culture Helps / Культура допомагає
Що фінансується? Багаторівнева програма грантів, підтримка психічного здоров'я, онлайн-зустрічі та вебінари, а також офлайн-зустрічі для переміщених культурних професіоналів як в Україні, так і в еміграції, та їхніх колег з інших країн Креативної Європи.
Хто може подати заявку? Проєкт, спрямований на допомогу вимушиним переселенцям, через російське вторгнення в Україну, надає грантову підтримку культурним менеджерам та організаціям, які допомагають переміщеним особам інтегруватися в нові громади через культуру.
Більше інформації:culturehelps@zusaculture.org.
Київські дні сучасної музики: Фонд підтримки українських класичних музикантів
Що фінансується? Програма підтримує забезпечення основних потреб (їжа, ліки, житло), обслуговування музичних інструментів та одноразову фінансову підтримку.
Хто може подати заявку? Підтримка спрямована на українських музикантів у сфері класичної музики.
Сума фінансування: 3400 грн
Більше інформації: kcmd@kcmd.eu
Hause of Europe
Що фінансується? Програма, що сприяє інформаційній підтримці у фінансувані культурних проєктів, професійному та творчому обміну між українцями та їхніми колегами з країн ЄС і Великої Британії. Програма фокусується на різних професійних сферах: культура та креативні індустрії, освіта та робота з молоддю, соціальне підприємництво та медіа.
Більше інформації: ask@houseofeurope.org.ua та на каналі
Стипендіальна програма Vidnova
Що фінансується? Стипендії призначаються на термін до дванадцяти місяців, які можна провести в Німеччині та частково в Україні. Інші заходи підтримки включають створення мереж, фінансування проєктів, наставництво та тренування.
Хто може подати заявку? Стипендії призначені для активістів вимушених переселенців та працівників неурядових або благодійних організацій.
Сума фінансування: 1500 € на місяць протягом 3-12 місяців/до 5000 € для проєктів з місцевими партнерами.
Дата подачі заявок: 29 Вересня 2023
ART CONNECTS
Що фінансується? Фонд допомоги для проєктів діячами культури, які потребують захисту. Мета - дати їм можливість долучитися до гамбурзької культурної сцени та продовжити свою творчість.
Хто може подати заявку? У фокусі підтримки - митці всіх національностей у Гамбурзі, які шукають захисту і втекли від війни в Україні.
Більше інформації: info@kulturstiftung-hh.de
Український Мистецький Фонд Екстреної Допомоги
Що підтримується? Одноразові гранти або стипендії терміном до 3 місяців для працівників культури (кількість стипендій обмежена).
ReSilence: резиденція, присвячена звуковим ландшафтам міст майбутнього
Що фінансується? Це резиденції для митців, які готові вже створити звукові ландшафти для міст майбутнього, а також створення виставки.
Хто може подати заявку? Резиденція запрошує митців з різних дисциплін, що працюють із саунд дизайном та звуковими інсталяціями.
Сума фінансування: від 40 000 до 120 000 євро на проєкт.
Дата подачі заявок: 1 вересня 2023
INHABIT: мистецька резиденція Інституту ім. Макса Планк
Що фінансується? можливість поїхати на чотиримісячну резиденцію у Франкфурті в Німеччині, щоб створити роботу на перетині мистецтва та науки.
Хто може подати заявку? Резиденція запрошує митців з різних дисциплін до співпраці з командою науковців та дослідників, з акцентом на інсталяцію, музику, часове або перформативне мистецтво.
Сума фінансування: 8000 €, 2000 € на житло.
Дата подачі заявок: 31 серпня 2023
Програма ZMINA: Відбудова
Що фінансується? підтримуються проєкти, що сприятимуть дослідженню та розробці тем відбудови України та зосереджені на конкретних творчих практиках, що сприяють збереженню та побудові нових ідентичностей, соціальних норм, спільнот, відносин, інфраструктури, деколонізації, створенню нових культурних наративів, культурному урбаністичному плануванню тощо.
Хто може подати заявку? Індивідуальні заявники з українського культурного та креативного сектору, юридичні особи (державні або приватні), що представляють організації українського культурного та креативного сектору, включаючи департаменти культури; освітні, муніципальні та державні заклади культури, що працюють на національному та місцевому рівнях.
Сума фінансування: 10,000 €
Дата подачі заявок: 7 вересня 2023
Програма фінансування: Focus Ukrainian Artists ІІ
Що фінансується? Державне управління незалежного виконавчого мистецтва регіону Норд Рейн-Вестфалі (LFDK) підтримує проекти професійних перфомативних митців з України.
Хто може подати заявку? Кандидати повинні мати місце роботи, проживання або зареєстроване місце прихистку в землі Норд Рейн-Вестфалія. Програма орієнтована на професійних художників, танцівників та акторів - фрілансерів, а також ініціативи, асоціації, особистостей, які працюють на професійній основі у сфері мистецтва.
Сума фінансування: до 8000 €.
Дата подачі заявок: 15 вересня 2023
Стипендіальна програма : Weltoffenes Berlin
Що фінансується? Рік співпраці між берлінськими культурними інституціями та ініціативами з професіоналами у сфері медіа та культури, які залишили свою батьківщину або мають намір це зробити, щоб підтримати їх професійний розвиток у м. Берлін
Хто може подати заявку? Культурні інституції та ініціативи в Берліні можуть подавати заявки на організацію стипендій для митців та креативних людей.
Сума фінансування: 12 місяців з виплатою до 2 500 € на місяць
Дата подачі заявок: 19 вересня 2023
Прєктне фінансування: IMPACT-Förderung 2024
Що фінансується? Фінансування IMPACT, відкрите для всіх жанрів, надається додатково до інших програм фінансування Департаменту культури та соціальної згуртованості Сенату м. Берлін.
Хто може подати заявку? Фінансування доступне як для індивідуальних, так і для групових проєктів берлінських митців, кураторів, берлінських проєктних просторів та ініціатив з мистецькою програмою, а також асоціацій та об'єднань митців. Заявники повинні бути зареєстровані за основним місцем проживання в Берліні щонайменше 2 роки.
Сума фінансування: Загальна сума програми 400.000 €, для проєктів орієнтовно 7.000€ - 50.000 €
Дата подачі заявок: 28 вересня 2023
Тут ми збираємо програми для організацій та діячів, які хочуть підтримати своїм проєктом українських діячів культури та креативних індустрій.
Goethe institut: Програма підтримки України – Matching Portal
Що фінансується? Програми фінансування від культурних інституцій у Німеччині, щоб поєднати їх з креативниками та митцями, що вимушено виїхали з України.
Хто може подати заявку? Культурні організації у сфері театру, танцю, кіно, музики, літератури, візуального мистецтва, перформансу, архітектури, бібліотеки та музеї зареєстровані в Німеччині, які пропонують підтримку митцям з України.
Сума фінансування: 1000 €/міс на проживання для митців, інші витрати відповідно потребам.
Дата подачі заявок: 15 жовтня 2023
ZMINA: Rebuilding. Перша хвиля заявок на міжнародні проєкти
Що фінансується? Створення та демонстрація проєктів, що відображають перехід від воєнного часу до післявоєнної відбудови в Україні, будують бачення майбутнього, демонструють стійкість у воєнний час, сприяють дискусіям, обміну досвідом та знаннями про післявоєнну відбудову та відновлення: ідентичностей, соціальних норм, спільнот, відносин, спільного бачення, інфраструктури тощо. Проєкти мають бути реалізовані насамперед за межами України.
Хто може подати заявку? Мистецькі або культурні організації усіх секторів, а також мистецькі навчальні заклади, зареєстровані в країні Креативної Європи та неокупованих територій України.
Сума фінансування: до 60.000 €
Дата подачі заявок: 7 листопада 2023
Німецький фонд ініціативності та волонтерства (DSEE)
Це загальнонаціональний контактний пункт для просування волонтерської діяльності. DSEE надає інформацію для волонтерів, які прагнуть допомагати вимушеним переселенцями, а також пропонує мережування та безплатне навчання для волонтерів та мультиплікаторів.
Більше інформації: hallo@d-s-e-e.de
Відкриті вакансії : ці платформи орієнтовані на українських культурних і креативних професіоналів, щоб підтримати їх у пошуку роботи.
Ad-Aid: Робота для українських друзів
На платформі Ad-Aid українські креативні професіонали можуть шукати пропозиції роботи на європейському креативному ринку.
Платформа Мрія
У співпраці з німецькими оркестрами українським (класичним) музикантам надається тимчасове працевлаштування через платформу «Мрія».
New-Start Media
Портал News-Start Media пропонує роботу у сферах культури, кіно та медіа. Сайт також доступний українською та російською мовами.
E!creative | є!Креатив
Некомерційна платформа є!Креатив допомагає українським креативним професіоналам знайти роботу в різних сферах, на приклад, графічний дизайн, кіно, фотографія та соціальні мережі.
Тут ми перелічуємо інші інституції, які надають важливу інформацію для українських митців і креативних професіоналів на своїх сайтах. У цій інформаційній статті ви знайдете огляд центрів консультації та підтримки в Берліні, які пропонують безкоштовну або недорогу допомогу.
Touring Artists: Інформація про Україну
На сторінці FAQ Touring Artists ви знайдете відповіді на запитання про проживання та соціальне право для українців, які бажають працювати в Німеччині.
Artist Training UDK
Проєкт ARTIST TRAINING - це програма підвищення кваліфікації, консультування та нетворкінгу для професійних митців у екзилі в Берлінському коледжі кар'єри UdK Berlin. Вам допоможуть знайти відповіді у наступних питаннях: продовження мистецького або творчого навчання, самопрезентація як митця, позиціонування на ринку праці, налагодження зв'язків у мистецькій та креативній сферах, пошук проєктного фінансування тощо.
Landesmusikrat Berlin | Mузична рада землі Берлін: Музиканти допомагають музикантам
Веб-сайт Музичної ради землі Берлін містить інформацію про проживання, консультації, кімнати для проб та можливості зберігання інструментів.
BBK | Федеральна спілка художників: Студійні пропозиції
Федеральна спілка візуальних художників надає пропозиції для використання студії та можливості для нетворкінгу.
Dachverband Tanz | Парасолькова спілка танців: Програма Help Dance
Help Dance надає підтримку у спілкуванні з органами влади, у доступі до німецької соціальної допомоги та пошуку відповідного житла. Вона також пропонує студії, кімнати, професійні танцювальні курси та поради, а також можливості для нетворкінгу.
Filmmakers for Ukraine | Кіноматографісти для України
Як інформаційний центр, онлайн-платформа Filmmakers for Ukraine пропонує різні види підтримки, такі як житло, юридична допомога, працевлаштування, освіта та фінанси.
Vitsche e.V.
Vitsche – об’єднання молодих українців у Німеччині, яке займається організацією протестів, культурно-просвітницькими заходами, підтримкою вимушених переселенців, а також гуманітарною допомогою Україні.
MitOst
MitOst координує роботу громадських організацій в Україні, які підтримують безпеку місцевого населення та захист кризових притулків. Крім того, на своєму веб-сайті MitOst надає вичерпну інформацію з таких тем, як юридичні консультації, психологічна підтримка та пошук житла.
European Writers Council | Європейська рада письменників
Європейська рада письменників представляє професійні інтереси авторів з Європи. На сайті є рекомендації, інформація та контакти для українських митців, письменників, перекладачів, журналістів та науковців.
Мережа BERLIN HILFT
Фейсбук-група BERLIN HILFT надає інформацію українською та німецькою мовами про проживання в Берліні та реагує на конкретні потреби. Окрім відповідей на основні запитання, також надається індивідуальна допомога, наприклад, шляхом налагодження зв’язків волонтерів та ГО з вимушеними переселенцями.
KuB Berlin | Контактно-консультаційний центр для вимушених переселенців та мігрантів
KuB підтримує вимушених переселенців та мігрантів з усього світу та консультує з питань права про притулок та дозволу постійного проживання. Крім того, надається підтримка при психологічних і соціальних проблемах.
Європейська комісія
Єврокомісія на своєму сайті надає інформацію для українських біженців.
Німецький центр Міжнародного Театрального Інституту та Спілка Німецьких Театрів: StayOnStage
StayOnStage підтримує людей, які врятувались від війни та насильства та шукають роботу чи можливості сценічного виступу в еміграції. На цьому веб-сайті ви знайдете пропозиції про роботу, резиденції, репетиційні кімнати, гостьові виступи та багато іншого для професіоналів перформативного мистецтва в еміграції.
Schreiben und Leben | Писати та Жити: Lettretage
Schreiben und Leben пропонує безкоштовні поради та обмін досвідом від професіоналів для авторів, перекладачів, редакторів та літературних організаторів. Послуги консультації доступні різними мовами, в тому числі українською та російською.
EXARC-YEAR Centre: Support Ukraine Network (SUN)
EXARC об'єднався з Центром YEAR (Йоркські експериментальні археологічні дослідження, Великобританія) та українськими експертами з давніх ремесел та членом EXARC Яремою Іванцівим, щоб створити Мережу підтримки України (SUN), яка надаватиме менторську підтримку та ресурси для музеїв просто неба, експериментальних археологів, перекладачів та експертів з давніх ремесел.
Artist At Risk
Організація "Artists at Risk" (AR) працює з митцями по всьому світу, в тому числі з тими, хто постраждав від війни та криз, таких як в Україні та Афганістані. Організація зосереджується на допомозі митцям у забезпеченні їхньої безпеки та розміщенні у привітних мистецьких спільнотах. Зібрані кошти спрямовані безпосередню користь митцям, які тікають від війни та переслідувань, у вигляді ресурсів на випадок надзвичайних ситуацій, допомоги на проїзд та резиденцій.
Приєднуйтесь: тут ви знайдете актуальні пропозиції від університетів у сфері мистецтва та культури.
Постанова RKK 24.02.2023 (Конференція ректорів німецьких університетів мистецтв)
Перелік допомоги, яку пропонують мистецькі виші для вимушених переселенців
UdK | Берлінський університет мистецтв: Вільні слухачі
На своєму веб-сайті UdK містить інформацію про поради для майбутніх студентів та про участь вимушених переселенців, як гостьових слухачів на курсах.
HFBK | Гамбурзький університет образотворчого мистецтва: Вітаємо українських студентів мистецтв
HFBK тепер пропонує українським студентам-переселенцям полегшену процедуру вступу до мистецького коледжу.
Bard College Berlin | Бард коледж Берлін: 10 стипендій
Bard College Berlin пропонує українським студентам десять стипендій на чотирирічну бакалаврську програму англійською мовою.
Bauhaus Universität Weimar | Веймарський університет Баугауз: мистецтво та дизайн
Знання німецької мови є обов’язковою умовою для навчання на бакалавраті. Магістерські курси також пропонуються англійською мовою.
DAAD Україна
На своєму веб-сайті DAAD Україна надає пропозиції підтримки від партнерів та міжнародних університетів для студентів і дослідників з України.
Стипендії DAAD на післядипломне навчання в Німеччині: образотворче мистецтво, дизайн, візуальні комунікації, кіно
Хто може подати заявку? Бакалаври в галузі образотворчого мистецтва, кіно, дизайну та візуальних комунікацій.
Ви можете вступити до магістратури, аспірантури або пройти додатковий курс без отримання ступеня.
Сума фінансування: 934 євро €/міс
Дата подачі заявок:30 листопада 2023
Support UA Students
Ця ініціатива німецьких університетів прагне за допомогою своєї платформи створити зв’язки між дослідниками, викладачами та студентами.
Support for Ukrainians
Are you a cultural/creative professional or artist from Ukraine or would you like to support them? Then we recommend you this overview of current support offers of the (Berlin) cultural scene.
You can find more funding and financing programs in the area of cultural and economic development in our Funding Database.
We update this posting regularly. You are welcome to email us about offers that are not yet listed here. Thank you!
Here you can find support and advice on the subject of self-employment and labor law in Germany.
Lotsenstelle für migrantische Selbstständigkeit in Berlin
The pilotage supports founders and self-employed persons with a migration background in activating their entrepreneurial potential.
Vielfalt gründet
In multilingual seminars, Vielfalt gründet offers an introduction into the topics of business start-ups and self-employment in Berlin.
Official website of the state of Berlin for founders and self-employed persons
On the website Gründen in Berlin you will find information about starting a business. This includes events, contact points and best practice examples.
How to: Registration of a self-employed activity
In order to register a self-employed activity in Germany, it is necessary to fill out a questionnaire for tax registration. You will find the necessary steps, and instructions on how to register on ELSTER (online tax office) in this guide.
Künstlersozialkasse (KSK) - Social Security Insurance for Artists and Writers
Anyone who is registered as a self-employed artist or publicist in Germany can be insured with KSK. This brochure summarizes the most important information regarding the KSK.
Labor law for migrants
The Berlin Consultation Center for Migration and Good Work supports people with migration histories to exercise their labor and social rights through counseling, education, and awareness-raising.
Multilingual consulting hotline for international professionals in Berlin
International professionals can obtain information and advice on issues relating to the recognition of their foreign professional qualifications. The multilingual telephone hotline is available to professionals who work or would like to work in Berlin.
These programs are aimed at artists and creative professionals from Ukraine. For a general introduction to the topic of cultural funding, we recommend our monthly event "Basics: Orientation in funding opportunites", which is held in alternating German- and English speaking sessions.
Artists at risk: Ukrainian artists and cultural workers at risk
What is funded? Funding is available for artist residencies and emergency housing.
Who can apply? The support is aimed at Ukrainian artists as well as artists maintaining a permanent residence in Ukraine.
More info: ukraine-applications@artistsatrisk.org
Kyiv contemporary music days: Ukrainian Classical Musicians Support Fund
What is funded? The program provides funding for basic needs (food, medicine, shelter), maintenance of musical instruments, and one-time financial assistance.
Who can apply? The support is aimed at Ukrainian musicians in the field of classical music.
Amount of funding: 3,400 UAH
More info: kcmd@kcmd.eu
Vidnova Fellowship
What is funded? Scholarships of up to twelve months are awarded, which can be spent in Germany and partly in Ukraine. Other support measures include networking, project funding, mentoring and coaching.
Who can apply? The fellowships are aimed at refugee activists and staff of NGOs or charities.
Amount of funding: 1,500 € per month for 3-12 months/up to 5,000 € for projects with local partners
Deadline: tba
Ukrainian Emergency Art Fund
What is supported? One-time grants or scholarships for up to 3 months for cultural workers (a limited number of scholarships are available)
Here we collect programs for organizations and actors who would like to support Ukrainian cultural and creative professionals with their project.
Open to work: These platforms are aimed at Ukrainian cultural and creative professionals to assist them in finding work.
Ad-Aid: Work for ukrainian friends
On the Ad-Aid platform, Ukrainian creative professionals can search for job offers on the European market dedicated to creative sectors.
Platform Mriya
In cooperation with German orchestras, the Mriya platform provides temporary work opportunities for Ukrainian musicians (classical music).
New-Start Media
The News-Start Media portal offers jobs in the fields of culture, film and media. The website is also available in Ukrainian and Russian.
e!creative
The non-profit platform є!Креатив helps Ukrainian creatives find commissions in various fields, such as graphic design, film, photography and social media.
Here we list further institutions that provide important information for Ukrainian artists and creative professionals on their websites. Get an overview: In this resource center article you will find an overview of Berlin-based counseling and support services that offer free or low-cost support.
Touring Artists: Ukraine information
The FAQ of Touring Artists summarizes information about residence and social law for Ukrainians who want to work in Germany.
Artist Training
The Artist Training of the Universität der Künste (UdK) is a professional development, counseling, and networking program for professional artists in exile at the UdK Berlin Career College. They are supported in finding answers to the following questions: continuing an artistic or creative education, self-presentation as an artist, positioning on the labor market, establishing connections in the artistic and creative sectors and finding project funding.
Landesmusikrat Berlin: Musicians help musicians
The State Music Council website provides information on accommodations, consultations, practice rooms, and instrument storage.
Berufsverband Bildender Künstler*innen: Studio offers
The Professional Association of Visual Artists provides offers for studio use as well as networking opportunities.
Dachverband Tanz: Help Dance
Help Dance provides support in dealing with authorities, accessing German social services and finding suitable accommodation. Studios, rooms, professional dance lessons, advice as well as networking opportunities are also offered,.
Filmmakers for Ukraine
As an information hub, Filmmakers for Ukraine's online platform provides various types of support, such as housing, legal assistance, employment, education, and finance.
Vitsche e.V.
Vitsche is an association of young Ukrainians in Germany which organizes protests, cultural and educational events, supports refugees and provides humanitarian aid.
MitOst
MitOst coordinates actions by civil society organizations in Ukraine that support the safety of people on the ground and the protection of emergency shelters. In addition, MitOst provides comprehensive information material on its site on topics such as legal counseling, psychological care and shelter.
European Writers Council
The European Writers Council represents the professional interests of authors from Europe. The website lists recommendations, information and contact points for Ukrainian artists, writers, translators, journalists and scientists.
Network BERLIN HILFT
The Facebook group BERLIN HILFT provides information in Ukrainian and German about accommodations in Berlin and coordinates specific needs. In addition to answering basic questions, help is also provided in individual cases, for example by matching helpers with refugees.
Kontakt- und Beratungsstelle für Flüchtlinge und Migrant*innen e.V. (KuB) (contact point and advice centre für refugees and migrants)
KuB supports refugees and migrants from all over the world and advises on questions regarding asylum and residency policies. In addition, support is provided for psychological and social problems.
European commission
The European Commission provides information for Ukrainian refugees on its website.
Deutscher Bühnenverein & ITI: StayOnStage
StayOnStage supports people who have fled war and violence and are looking for work or performance opportunities in exile. This website features job opportunities, residencies, rehearsal spaces, guest performances and more for performing arts professionals in exile.
Willkommenskultur Berlin
Willkommenskultur is a matchmaking portal. Artists and cultural workers in exile can enter their needs there and helpers can post respective support offers, such as rooms, equipment or contacts. Furthermore, Willkommenskultur organizes showcase evenings for Ukrainian artists.
Schreiben und Leben - Lettretage
Schreiben und Leben offers free consultations by and for authors, translators, editors, and literary organizers. The consulting services are available in various languages, including Ukrainian and Russian.
EXARC-YEAR Centre: Support Ukraine Network (SUN)
EXARC has teamed up with the YEAR Centre (York Experimental Archaeological Research, UK) and Ukraine based ancient craft expert and EXARC member Yarema Ivantsiv - to create a Support Ukraine Network (SUN) which will provide mentorship and resources for open-air museums, experimental archaeologists, live interpreters and ancient craft experts.
Artist At Risk
Artists at Risk (AR) works with artists around the world, including those affected by war and crises such as those in Ukraine and Afghanistan. It focuses on helping artists to safety and placing them in welcoming artist communities. Gathered donations will directly benefit artists fleeing war and persecution in the form of emergency resources, travel aid, and residencies.
Get connected: Here you will find current offers from universities in the arts and culture sector.
Universität der Künste Berlin (UdK): Guest auditors
On its website, the UdK lists information on counseling for prospective students and on the participation of refugees as guest students in courses.
Hochschule für bildende Künste Hamburg (HFBK): Ukrainian art students welcome
The HFBK now offers Ukrainian art students on the run a straightforward procedure for admission to the art academy.
Bard College Berlin: 10 scholarships
Bard College Berlin is offering ten scholarships to Ukrainian students for four-year bachelor's degree programs in English.
Bauhaus Universität Weimar: Art and Design
For Bachelor's degree programs, knowledge of German is a prerequisite for study. Master's programs are also offered in English.
DAAD Ukraine
On its website, the DAAD Ukraine provides support offers from partners as well as from international universities for students and researchers from Ukraine.
Support UA Students
With its platform, this initiative of German universities aims to mediate and create connections between researchers, teachers and students.